Témoignages de mes clients français et italiens

Traduction
  • « Merci de votre professionalisme. » (VL, gérant, industrie de la technologie)
  • « Merci pour votre rapidité et votre excellent travail. » (VL, gérant, industrie de la technologie)
  • „Ti ringrazio per la grande professionalità con la quale stai gestendo la tua opera di traduttrice!” (BS, impresario, settore alimentare)
  • „Ti ringrazio infinitamente per l’impegno e la professionalità impiegata per le traduzioni, sono rimasto molto soddisfatto anche per i tanti suggerimenti che hanno migliorato la qualità del lavoro ed il potenziale di inserimento nei mercati europei di [nome dell’impresa], in caso di futuro successo i meriti saranno anche i tuoi.” (BS, impresario, settore alimentare)
  • „È stato un piacere lavorare con Gerrit; precisa, scrupolosa e un vero vulcano di ottime idee. Competenza linguistica, creatività nella scrittura e riscrittura dei testi, disponibilità al confronto. Il risultato è stato superiore alle aspettative.” (SDP, traduttrice)

Pour plus de témoignages, consultez le site anglais « Eye-catcher » ou le site allemand « Blickfang ».