Sind Sie zertifiziert? Natürlich! Durch das neue Label ist diese Zertifizierung sichtbar. Mitglieder des Berufsverbandes Universitas müssen sich selbst nach Abschluss ihres einschlägigen Studiums noch zusätzlich einem strengen Prüfverfahren unterziehen, um in die Listen für Übersetzen bzw. Dolmetschen eingetragen zu werden. Um dies auch transparent zu machen, wurde vom Berufsverband das Zertifizierungslabel geschaffen. In diesem Sinne: Ich unterstütze meine Kunden weiterhin mit höchster Professionalität, nun darf ich mich als zertifizierte Übersetzerin bezeichnen. Ein Dank an den Berufsverband für sein Engagement!